Conditions d’utilisation.

Date d’entrée en vigueur : [date]. Les présentes conditions constituent un accord entre vous et [Raison sociale de la société] (« nous »). En installant ou en utilisant ZumCast, vous les acceptez.

1. L’app et votre licence

Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive et non transférable pour installer et utiliser ZumCast sur les Mac que vous possédez ou contrôlez, selon l’offre dont vous disposez (Basic ou Pro). ZumCast Cloud pour les équipes est une option cloud facultative et n’est pas nécessaire pour utiliser l’app. Vous ne devez pas revendre l’app, la soumettre à de l’ingénierie inverse (sauf dans la mesure où la loi l’autorise) ni en retirer les mentions.

2. Offres et paiement

Projet soumis à relecture juridique. Le prix que vous payez est celui affiché lors du paiement. Les paiements sont traités par Dodo Payments, qui agit en tant que Merchant of Record (vendeur officiel). [Taxes, devise et facturation.]

2.1 Basic (gratuit)

Basic ne coûte rien et n’a pas de limite de durée. Il inclut l’enregistrement et le montage illimités. Les exportations sont limitées : les exportations vidéo comprennent la première moitié de l’enregistrement, jusqu’à 30 secondes, avec un filigrane « Made with ZumCast » et un écran de fin ; les GIF jusqu’à 10 secondes avec un filigrane ; les captures d’écran avec un petit filigrane ; les guides et démos jusqu’aux 3 premières étapes ; et Zumi jusqu’à 3 plans par jour. Les fichiers de sous-titres, Exporter toutes les versions et les liens de partage ne sont pas inclus. [Si et comment les limites de l’offre gratuite peuvent changer, et le préavis donné.]

2.2 Pro : licence unique

Pro est un achat unique, et non un abonnement. Vous payez une fois et recevez une licence perpétuelle pour la version majeure achetée (par exemple, la version 1), y compris toutes les mises à jour de cette version. Il n’existe pas d’essai gratuit de Pro. Pro inclut les liens de partage avec un espace cloud de 5 Go, et chaque lien reste disponible pendant 90 jours. [Nombre de Mac par licence, transfert de licence, et sort des liens de partage si le service prend fin.]

2.3 Prix de lancement

Au lancement, Pro est vendu par paliers : les 100 premiers clients paient 9 $, les 100 suivants 19 $, puis le prix normal est de 49 $ (USD). Le palier applicable est celui affiché lors du paiement. Les écarts de prix entre paliers ne sont pas remboursés. [Mode de décompte des paliers (par ex. paiements finalisés uniquement).]

2.4 Mises à niveau majeures facultatives

Lorsque nous publions une nouvelle version majeure, la mise à niveau est facultative et coûte 9 $ par an. Vous n’êtes pas obligé de mettre à niveau : la version achetée continue de fonctionner avec tout ce qu’elle incluait, et vous conservez les mises à jour de cette version. [Durée de fourniture des mises à jour pour les anciennes versions majeures, et fonctionnement du renouvellement et de la résiliation des mises à niveau.]

2.5 Complément de stockage pour les liens de partage

Texte provisoire soumis à relecture juridique. Les utilisateurs Pro peuvent acheter un complément de stockage facultatif qui ajoute 50 Go de stockage pour les liens de partage pendant 12 mois, pour un paiement unique de 9 $ (USD). Il ne se renouvelle pas automatiquement. Les compléments se cumulent, et chacun prend fin 12 mois après son achat. À la fin d’un complément, rien n’est supprimé : les liens de partage existants continuent de fonctionner jusqu’à leur propre date d’expiration. Si vous dépassez alors votre quota, les nouveaux envois sont suspendus jusqu’à ce que vous supprimiez des liens ou ajoutiez un autre complément. Un complément remboursé prend fin au moment du remboursement. Les fichiers sur votre Mac ne sont jamais concernés. La durée non utilisée n’est pas remboursée. [Préavis avant la fin d’un complément.]

2.6 ZumCast Cloud pour les équipes (option facultative)

Projet soumis à relecture juridique. ZumCast Cloud pour les équipes est une option cloud facultative pour un espace de travail partagé. Elle coûte 3 $ par personne et par mois, facturés annuellement à l’avance (36 $ par personne et par an). Elle ajoute un espace de travail et une bibliothèque partagés, des liens réservés à l’équipe, des invitations par e-mail, des commentaires et réactions, 50 Go de stockage par siège (mutualisés au sein de l’équipe), des liens plus durables et la gestion des sièges. Chaque membre de l’équipe utilise sa propre licence Pro pour l’app ; l’app Mac n’exige jamais d’abonnement. Si l’option prend fin, les liens d’équipe cessent de fonctionner après la période payée ; les enregistrements sur les Mac des membres ne sont pas concernés. Vous pouvez résilier à tout moment (voir 2.7). [Renouvellement, ajout et retrait de sièges en cours de période et prorata, et durée de conservation du contenu d’équipe après la fin de la période payée.]

2.7 Remboursements

Toutes les ventes sont définitives. Nous ne proposons pas de remboursement pour ZumCast Pro (y compris les achats à un prix de lancement), les compléments de stockage pour les liens de partage ou les mises à niveau majeures, sauf lorsque la loi l’exige. Basic est gratuit et sans limite de durée : vous pouvez donc essayer ZumCast avant d’acheter. Rien dans les présentes conditions ne limite vos droits légaux, tels que les droits des consommateurs dans l’UE ou au Royaume-Uni, ou vos droits si ce que vous avez acheté est défectueux. Si vous êtes débité deux fois pour le même achat, ou si un problème technique empêche ce que vous avez acheté de fonctionner, écrivez à [email protected] et nous corrigerons la situation ; un double débit est annulé. ZumCast Cloud pour les équipes peut être résilié à tout moment : l’abonnement n’est plus renouvelé, et vous gardez l’accès jusqu’à la fin de l’année payée. La période en cours n’est pas remboursée. Les paiements sont traités par Dodo Payments, qui agit en tant que Merchant of Record (vendeur officiel) pour votre achat.

3. Votre contenu

Vous êtes propriétaire de ce que vous enregistrez et créez avec ZumCast. Nous ne revendiquons aucun droit dessus. Lorsque vous créez un lien de partage, vous nous autorisez à stocker cet élément et à le montrer aux personnes avec qui vous le partagez, uniquement pour fournir le lien.

Il vous appartient de disposer du droit d’enregistrer et de partager ce qui apparaît sur votre écran, votre caméra et votre micro, y compris la voix, le visage et les données personnelles d’autres personnes. Le floutage intelligent aide à repérer les informations privées, mais peut en manquer : vérifiez votre vidéo avant de la partager.

4. Zumi et les autres fonctions d’IA

Zumi propose des modifications et vous décidez de les appliquer ou non. Les fonctions d’IA peuvent se tromper : une coupe mal placée, un mot mal transcrit ou un floutage oublié. Vérifiez le résultat avant de le publier.

5. Utilisation acceptable

N’utilisez pas ZumCast ni les liens de partage pour enregistrer des personnes sans le consentement exigé par la loi, pour partager du contenu sur lequel vous n’avez pas de droits, ni pour diffuser quoi que ce soit d’illégal, de nuisible ou d’abusif. Nous pouvons supprimer les liens de partage qui enfreignent ces règles.

6. Versions préliminaires

Les versions bêta ou préliminaires peuvent être incomplètes, changer ou cesser de fonctionner. Conservez une copie de tout ce qui est important.

7. Exclusions de garantie et responsabilité

[Exclusion de garantie et limitation de responsabilité, à rédiger par un conseil juridique pour les juridictions concernées.]

8. Fin des présentes conditions

Vous pouvez cesser d’utiliser ZumCast à tout moment. Nous pouvons suspendre les liens de partage ou les comptes qui enfreignent les présentes conditions. [Dispositions qui survivent à la résiliation.]

9. Droit applicable

[Droit applicable et juridiction compétente.]

10. Modifications

Nous mettrons à jour la date d’entrée en vigueur lorsque ces conditions changeront et vous informerons dans l’app de tout changement important.

Contact

[Raison sociale de la société], [adresse postale]. E-mail : [email protected].