Vos questions, nos réponses.
Tout ce que l’on nous demande sur ZumCast, Zumi, la confidentialité et les tarifs. Cherchez, ou choisissez un thème.
Général
Qu’est-ce que ZumCast ?
Un enregistreur d’écran pour Mac avec un éditeur IA, Zumi, qui tourne sur votre Mac. Un seul enregistrement devient une vidéo soignée, des clips verticaux, un GIF, un guide pas à pas, une démo interactive, des sous-titres traduits et des captures d’écran impeccables.
Où puis-je le télécharger ?
Ici même. ZumCast 1.0 est un téléchargement gratuit pour macOS 14 ou version ultérieure : téléchargez ZumCast pour Mac, ou utilisez le bouton Télécharger pour Mac en bas de chaque page. Basic est gratuit sans limite de durée, et Pro ouvre bientôt. La page Nouveautés détaille son contenu.
Existe-t-il une version Windows ?
Une app Windows est en développement et lit les mêmes fichiers de projet. L’app Mac passe en premier.
Que remplace ZumCast ?
Pour beaucoup : un enregistreur d’écran à zoom automatique, un outil de capture et d’annotation, un outil de guides pas à pas, un créateur de démos interactives et un éditeur vidéo IA. Consultez la comparaison, ou faites le compte de vos propres outils.
Zumi et IA
Qu’est-ce que Zumi ?
Zumi est l’agent de montage de ZumCast. Vous demandez en langage courant ou à la voix, il affiche un plan sur la timeline, et rien ne change tant que vous n’avez pas cliqué sur Appliquer. Une seule annulation défait tout le plan. Il tourne sur votre Mac avec le modèle d’Apple sur l’appareil lorsqu’il est disponible, et un planificateur intégré partout ailleurs.
Les modifications de l’IA vont-elles se voir ?
Vous voyez chaque changement avant qu’il ait lieu, les coupes en rouge et les nouveaux zooms en or, et vous pouvez ajuster ou annuler. Rien n’est appliqué tout seul.
Que puis-je demander à Zumi ?
Couper les pauses et les mots de remplissage, ajouter des zooms et des angles 3D, des sous-titres et des traductions, de nouveaux formats, flouter les informations privées, appliquer votre marque et Peaufiner, nettoyer la voix et ajouter une voix off, et retoucher des captures d’écran, par exemple numéroter des étapes ou les incliner. Combinez plusieurs demandes dans une même phrase. Voir les exemples par catégorie.
Zumi a-t-il besoin d’Internet ?
Non. Zumi planifie sur votre Mac : il fonctionne Wi-Fi coupé, et votre enregistrement n’est pas envoyé en ligne pour planifier une modification.
Mon assistant IA peut-il utiliser ZumCast ?
Oui, via l’outil en ligne de commande et le serveur MCP. Tout ce qu’un assistant lance s’affiche à l’écran, les requêtes non signées vous demandent d’abord votre accord, et vous choisissez si les assistants peuvent faire des recherches dans votre bibliothèque.
Enregistrement et montage
Puis-je enregistrer mon iPhone ?
Oui. Branchez votre iPhone à votre Mac et enregistrez son écran, puis montez-le comme n’importe quel autre enregistrement.
Comment fonctionne le téléprompteur ?
Votre script défile pendant que vous parlez et s’arrête quand vous vous arrêtez : aucune vitesse à régler. La reconnaissance vocale tourne sur votre Mac et fonctionne hors ligne.
Puis-je monter en supprimant des mots ?
Oui. Supprimez des mots dans la transcription et la vidéo est coupée en même temps. Les mots de remplissage et les longues pauses peuvent être retirés d’un seul coup.
ZumCast enregistre-t-il ce que je tape ?
Non. Les caractères tapés ne sont jamais enregistrés, seulement le fait que vous avez tapé, ainsi que les raccourcis ⌘ et ⌃ pour qu’ils puissent s’afficher à l’écran.
Que fait Peaufiner en un clic ?
Il fait le nettoyage, applique votre kit de marque et crée vos versions en une seule étape. Comme un plan de Zumi, il s’annule en une seule fois.
Captures d’écran
Que puis-je capturer ?
Une zone, une fenêtre ou un écran entier, une page défilante en une seule image, une page web en largeur téléphone, tablette ou ordinateur, en clair ou en sombre, le texte de tout ce qui est à l’écran, et des GIF directement dans le presse-papiers.
Que puis-je faire d’une capture d’écran ?
Ajouter des flèches, des étapes numérotées, un projecteur, du texte et du flou ; la poser sur l’un des 102 fonds d’écran ; ajouter un cadre d’appareil ou l’incliner en 3D ; l’épingler au-dessus de votre travail ; ou la transformer en courte vidéo.
Zumi fonctionne-t-il sur les captures d’écran ?
Oui. Demandez-lui de flouter tout ce qui est privé, de numéroter les étapes, de créer une image 16:9 pour les réseaux sociaux, de l’incliner ou de copier le texte. Essayez-le dans le bac à sable.
Exportations
Que puis-je exporter ?
MP4, MOV et GIF jusqu’en 4K et 60 fps, en 16:9, 9:16, 1:1 et 4:5. Des guides en PDF, Markdown, HTML et des démos interactives. Des captures d’écran en PNG, JPEG ou PDF. Des sous-titres en SRT et VTT.
Puis-je exporter toutes les versions à la fois ?
Oui, avec Pro. Exporter toutes les versions crée chaque version, nommée et prête, en un clic.
Que contient un guide pas à pas ?
Une étape numérotée pour chaque clic, avec une capture d’écran en pleine résolution et une phrase tirée de ce que vous avez dit. Exportez-le en PDF, Markdown ou HTML, ou en démo interactive cliquable.
Confidentialité et sécurité
Mes enregistrements quittent-ils mon Mac ?
Non. L’enregistrement, les transcriptions, les sous-titres, le masquage, le classement et Zumi tournent tous en local, et l’app fonctionne Wi-Fi coupé. Une vidéo n’est envoyée en ligne que lorsque vous créez un lien de partage.
Que détecte le masquage intelligent ?
Les adresses e-mail, clés d’API, numéros de carte, IBAN, adresses IP, numéros de téléphone et visages, ainsi que les montants et les noms si vous le demandez. Il tourne sur votre Mac, suit ces éléments quand la vidéo défile, et le flou est incrusté dans chaque exportation.
Collectez-vous des statistiques d’utilisation ?
L’app peut conserver des diagnostics de plantage et de performances sur votre Mac. C’est désactivé par défaut, et rien n’est envoyé ; vous pouvez les joindre à un e-mail à l’assistance si vous le souhaitez. Ce site n’utilise ni cookies ni outil d’analyse.
Qu’est-ce qui empêche un assistant d’enregistrer en douce ?
Tout ce qu’un assistant ou un script lance s’affiche à l’écran, les requêtes non signées vous demandent d’abord votre accord, et vous choisissez si les assistants peuvent faire des recherches dans votre bibliothèque. Notes de sécurité.
Tarifs et licences
Combien coûte ZumCast ?
Basic est gratuit. Pro est un achat unique : 49 $, payé une fois, et cette version vous appartient. Au lancement, les 100 premiers clients paient 9 $, les 100 suivants 19 $, puis c’est 49 $. Il n’y a pas d’essai gratuit de Pro ; Basic est gratuit aussi longtemps que vous le souhaitez, pour enregistrer, monter et tester les exportations avant d’acheter.
Que contient la version gratuite ?
Basic offre l’enregistrement et le montage illimités. Les exportations sont limitées : les vidéos exportent la première moitié, jusqu’à 30 secondes, avec un filigrane « Made with ZumCast » et un écran de fin ; les GIF jusqu’à 10 secondes avec un filigrane ; les captures d’écran avec un petit filigrane ; les guides et démos, les 3 premières étapes. Zumi crée 3 plans par jour. Les fichiers de sous-titres, Exporter toutes les versions et les liens de partage nécessitent Pro.
Que sont les mises à niveau majeures ?
Pro inclut toutes les mises à jour de la version achetée, corrections et nouvelles fonctionnalités comprises. Lorsqu’une nouvelle version majeure sort, la mise à niveau est facultative, à 9 $ par an. Si vous ne mettez pas à niveau, votre version continue de fonctionner, avec tout ce que vous avez payé.
Puis-je transférer Pro sur un autre Mac ?
Oui. Votre clé de licence Pro fonctionne sur 3 Mac au maximum. Pour la transférer, choisissez Désactiver sur ce Mac dans ZumCast › Réglages › Licence sur l’ancien Mac, ou libérez-le depuis Gérer vos Mac si vous ne l’avez plus. Activez ensuite la clé sur le nouveau Mac. Un Mac libéré repasse à l’offre gratuite lors de sa prochaine vérification.
Puis-je être remboursé ?
Toutes les ventes sont définitives. Nous ne proposons pas de remboursement, sauf lorsque la loi l’exige. Essayez d’abord ZumCast gratuitement : Basic n’a pas de limite de durée, pour vous assurer qu’il vous convient avant d’acheter Pro. Cela s’applique à Pro (y compris aux prix de lancement), au complément de stockage et aux mises à niveau majeures. Débité deux fois, ou bloqué par un problème technique ? Écrivez à [email protected] et nous corrigerons cela ; en cas de double débit, le montant en trop est annulé. Cloud pour les équipes peut être résilié à tout moment : il n’est plus renouvelé et vous gardez l’accès jusqu’à la fin de l’année payée, mais la période en cours n’est pas remboursée. Voir les conditions pour plus de détails.
ZumCast est-il un abonnement ?
Non. Pro est un achat unique et l’app ne demande jamais d’abonnement. Les équipes qui veulent un espace de travail cloud partagé peuvent ajouter ZumCast Cloud pour les équipes.
Et si j’ai besoin de plus de stockage pour les liens de partage ?
Pro inclut 5 Go pour les liens de partage, et chaque lien dure 90 jours. S’il vous en faut plus, ajoutez 50 Go pour un an avec un complément unique de 9 $. Il ne se renouvelle pas. Vos enregistrements restent de toute façon sur votre Mac ; seuls les liens de partage utilisent le stockage cloud.
Équipes et cloud
Qu’est-ce que ZumCast Cloud pour les équipes ?
Une option facultative : un espace de travail et une bibliothèque partagés, des liens réservés à l’équipe, des commentaires et réactions, et 50 Go par siège, mutualisés. Elle coûte 3 $ par personne et par mois, facturés à l’année. En savoir plus sur Cloud pour les équipes.
Les membres ont-ils besoin de Pro ?
Oui. Chaque personne utilise sa propre licence Pro pour l’app. Pro est un achat unique, et Cloud pour les équipes ajoute l’espace de travail partagé par-dessus.
Que se passe-t-il si nous arrêtons ?
Les liens d’équipe cessent de fonctionner à la fin de la période payée. Tout reste sur vos Mac, et chacun garde son propre Pro.
Pouvons-nous changer le nombre de sièges ?
[Politique des sièges à confirmer : ajout et retrait de sièges en cours d’année, et ajustement de la facturation.]
Accessibilité
ZumCast est-il accessible ?
Oui. Des libellés VoiceOver sur chaque commande, une navigation complète au clavier, un thème sombre au contraste vérifié, et la prise en charge d’Augmenter le contraste, Réduire les animations et Réduire la transparence.
Puis-je utiliser ZumCast uniquement au clavier ?
Oui. Chaque parcours fonctionne au clavier, y compris la timeline et Zumi : ⌘↩ applique un plan et Esc l’annule.
Mac et configuration requise
Sur quels Mac fonctionne-t-il ?
macOS 14 Sonoma ou version ultérieure. Les demandes libres à Zumi utilisent Apple Intelligence sur les Mac qui en disposent ; le planificateur intégré gère les demandes courantes sur tous les Mac.
Ai-je besoin d’Apple Intelligence ?
Non. Les demandes libres à Zumi utilisent Apple Intelligence sur les Mac qui en disposent. Le planificateur intégré gère les demandes courantes sur tous les Mac sous macOS 14 ou version ultérieure.
Fonctionne-t-il hors ligne ?
Oui. L’enregistrement, les transcriptions, les sous-titres, le masquage, le classement et Zumi fonctionnent tous Wi-Fi coupé. Une connexion n’est nécessaire que pour créer des liens de partage, utiliser un espace de travail d’équipe ou rechercher des mises à jour.
Aucune question ne correspond. Essayez un autre mot, ou posez-nous la question.
Téléchargement gratuit
Enregistrez une fois. Zumi s’occupe du reste.
ZumCast est prêt à être téléchargé. Basic est gratuit, sans limite de durée. Pro ouvre bientôt au prix de lancement : les 100 premières personnes paient 9 $.
ZumCast est une app Mac (macOS 14 ou version ultérieure). Revenez sur votre Mac pour la télécharger.
Version 1.0 · macOS 14 ou version ultérieure · 23 Mo · Gratuit