Tus preguntas, respondidas.
Todo lo que la gente pregunta sobre ZumCast, Zumi, la privacidad y los precios. Busca o elige un tema.
General
¿Qué es ZumCast?
Un grabador de pantalla para Mac con un editor con IA, Zumi, que funciona en tu Mac. Una sola grabación se convierte en un vídeo pulido, clips verticales, un GIF, una guía paso a paso, una demo interactiva, subtítulos traducidos y capturas de pantalla nítidas.
¿Dónde puedo descargarlo?
Aquí mismo. ZumCast 1.0 se descarga gratis para macOS 14 o posterior: descarga ZumCast para Mac o usa el botón Descargar para Mac al final de cualquier página. Basic es gratis y sin límite de tiempo, y Pro llega pronto. En las novedades verás qué incluye.
¿Hay una versión para Windows?
Hay una app para Windows en desarrollo que lee los mismos archivos de proyecto. Primero llega la app para Mac.
¿Qué sustituye ZumCast?
Para muchas personas: un grabador de pantalla con zoom automático, una herramienta de capturas y anotaciones, una herramienta de guías paso a paso, un creador de demos interactivas y un editor de vídeo con IA. Mira la comparativa o suma lo que pagas por tus herramientas.
Zumi e IA
¿Qué es Zumi?
Zumi es el agente de edición de ZumCast. Se lo pides con tus propias palabras o con la voz, te muestra un plan en la línea de tiempo y nada cambia hasta que pulsas Aplicar. Un solo Deshacer revierte el plan entero. Funciona en tu Mac con el modelo de Apple en el dispositivo cuando está disponible, y con un planificador integrado en todos los demás casos.
¿Se notará que la edición la ha hecho una IA?
Ves cada cambio antes de que ocurra, los cortes en rojo y los zooms nuevos en dorado, y puedes ajustarlos o cancelarlos. No se aplica nada por sí solo.
¿Qué le puedo pedir a Zumi?
Cortar pausas y muletillas, zooms y ángulos 3D, subtítulos y traducciones, nuevos formatos, desenfocar datos privados, marca y pulido, limpieza de voz y locución, y ediciones de capturas como numerar pasos o inclinarlas. Combina varias cosas en una sola frase. Mira ejemplos por categoría.
¿Zumi necesita internet?
No. Zumi planifica en tu Mac, así que funciona con el Wi-Fi desactivado, y tu grabación no se sube a ningún sitio para planificar una edición.
¿Puede mi asistente de IA usar ZumCast?
Sí, mediante la herramienta de línea de comandos y el servidor MCP. Todo lo que inicia un asistente se muestra en pantalla, las solicitudes sin firmar te piden permiso primero y tú decides si los asistentes pueden buscar en tu biblioteca.
Grabación y edición
¿Puedo grabar mi iPhone?
Sí. Conecta tu iPhone al Mac y graba su pantalla; luego edítala como cualquier otra grabación.
¿Cómo funciona el teleprompter?
Tu guion avanza mientras hablas y se detiene cuando te detienes, así que no hay que ajustar ninguna velocidad. El reconocimiento de voz funciona en tu Mac y sin conexión.
¿Puedo editar borrando palabras?
Sí. Borra palabras de la transcripción y el vídeo se corta con ellas. Las muletillas y las pausas largas se pueden eliminar de una sola vez.
¿ZumCast graba lo que escribo?
No. Los caracteres que escribes nunca se graban, solo el hecho de que estabas escribiendo, además de los atajos con ⌘ y ⌃ para que puedan aparecer en pantalla.
¿Qué hace el pulido con un clic?
Hace la limpieza, aplica tu kit de marca y crea tus versiones en un solo paso. Como un plan de Zumi, se deshace con un solo Deshacer.
Capturas de pantalla
¿Qué puedo capturar?
Un área, una ventana o una pantalla completa, una página con desplazamiento como una sola imagen, una página web con ancho de teléfono, tableta u ordenador en modo claro u oscuro, texto de cualquier cosa en pantalla, y GIF directamente al portapapeles.
¿Qué puedo hacer con una captura de pantalla?
Añadir flechas, pasos numerados, un foco, texto y desenfoque; colocarla sobre uno de los 102 fondos de pantalla; añadirle un marco de dispositivo o inclinarla en 3D; fijarla sobre tu trabajo; o convertirla en un vídeo corto.
¿Zumi funciona con capturas de pantalla?
Sí. Pídele que desenfoque todo lo privado, que numere los pasos, que cree una imagen 16:9 para redes sociales, que la incline o que copie el texto. Pruébalo en el navegador.
Exportaciones
¿Qué puedo exportar?
MP4, MOV y GIF hasta 4K y 60 fps en 16:9, 9:16, 1:1 y 4:5. Guías en PDF, Markdown, HTML y demos interactivas. Capturas de pantalla en PNG, JPEG o PDF. Subtítulos en SRT y VTT.
¿Puedo exportar todas las versiones a la vez?
Sí, con Pro. Exportar todas las versiones crea cada versión, con nombre y lista, en un solo clic.
¿Qué incluye una guía paso a paso?
Un paso numerado por cada clic, con una captura de pantalla a resolución completa y una frase sacada de lo que dijiste. Expórtala en PDF, Markdown o HTML, o como una demo interactiva en la que se puede hacer clic.
Privacidad y seguridad
¿Mis grabaciones salen de mi Mac?
No. La grabación, las transcripciones, los subtítulos, la ocultación, la organización y Zumi funcionan en local, y la app funciona con el Wi-Fi desactivado. Un vídeo solo se sube cuando creas un enlace para compartir.
¿Qué detecta la ocultación inteligente?
Correos electrónicos, claves de API, números de tarjeta, IBAN, direcciones IP, números de teléfono y caras, además de importes y nombres si lo pides. Funciona en tu Mac, los sigue cuando el vídeo se desplaza y el desenfoque queda incrustado en todas las exportaciones.
¿Recopiláis datos de analítica?
La app puede guardar diagnósticos de fallos y de rendimiento en tu Mac. Está desactivado por defecto y no se envía nada; si quieres, puedes adjuntarlos a un correo al soporte. Este sitio web no usa cookies ni analítica.
¿Qué impide que un asistente grabe a escondidas?
Todo lo que inicia un asistente o un script se muestra en pantalla, las solicitudes sin firmar te piden permiso primero y tú decides si los asistentes pueden buscar en tu biblioteca. Notas de seguridad.
Precios y licencias
¿Cuánto cuesta ZumCast?
Basic es gratis. Pro es un pago único: $49, pagados una sola vez, y esa versión es tuya para siempre. En el lanzamiento, los primeros 100 clientes pagan $9, los 100 siguientes $19 y después cuesta $49. No hay prueba gratuita de Pro; Basic es gratis durante todo el tiempo que quieras, así que puedes grabar, editar y probar las exportaciones antes de comprar.
¿Qué incluye la versión gratis?
Basic incluye grabación y edición ilimitadas. Las exportaciones son limitadas: de los vídeos se exporta la primera mitad, hasta 30 segundos, con una marca de agua “Hecho con ZumCast” y una tarjeta final; los GIF, hasta 10 segundos con marca de agua; las capturas de pantalla, con una pequeña marca de agua; y de las guías y demos, los 3 primeros pasos. Zumi crea 3 planes al día. Los archivos de subtítulos, Exportar todas las versiones y los enlaces para compartir requieren Pro.
¿Qué son las actualizaciones importantes?
Pro incluye todas las actualizaciones de la versión que compraste, con correcciones y funciones nuevas dentro de ella. Cuando sale una nueva versión principal, actualizar es opcional y cuesta $9 al año. Si no actualizas, la versión que tienes sigue funcionando, con todo lo que pagaste.
¿Puedo pasar Pro a otro Mac?
Sí. Tu clave de licencia de Pro funciona en hasta 3 Mac. Para pasarla, elige Desactivar en este Mac en ZumCast › Ajustes › Licencia en el Mac antiguo, o libérala desde Gestiona tus Mac si ya no lo tienes. Después, activa la clave en el Mac nuevo. Un Mac liberado vuelve al plan gratis la próxima vez que lo comprueba.
¿Puedo obtener un reembolso?
Todas las ventas son definitivas. No ofrecemos reembolsos, salvo cuando la ley lo exige. Prueba ZumCast gratis primero: Basic no tiene límite de tiempo, así que puedes asegurarte de que te sirve antes de comprar Pro. Esto se aplica a Pro (incluidos los precios de lanzamiento), a la ampliación de almacenamiento y a las actualizaciones importantes. ¿Te han cobrado dos veces o tienes un problema técnico? Escribe a [email protected] y lo solucionaremos; si hay un cobro duplicado, se anula el cargo de más. Cloud para equipos se puede cancelar en cualquier momento: deja de renovarse y mantienes el acceso hasta el final del año pagado, pero el periodo en curso no se reembolsa. Consulta las condiciones para más detalles.
¿ZumCast es una suscripción?
No. Pro es un pago único y la app nunca necesita una suscripción. Los equipos que quieran un espacio de trabajo compartido en la nube pueden añadir ZumCast Cloud para equipos.
¿Y si necesito más almacenamiento para los enlaces para compartir?
Pro incluye 5 GB para enlaces para compartir, y cada enlace dura 90 días. Si necesitas más, añade 50 GB durante un año con una ampliación única de $9. No se renueva. Tus grabaciones se quedan en tu Mac en cualquier caso; solo los enlaces para compartir usan almacenamiento en la nube.
Equipos y nube
¿Qué es ZumCast Cloud para equipos?
Un complemento opcional: un espacio de trabajo y una biblioteca compartidos, enlaces solo para el equipo, comentarios y reacciones, y 50 GB por puesto, en un fondo común. Cuesta $3 por persona al mes, con facturación anual. Más sobre Cloud para equipos.
¿Los miembros necesitan Pro?
Sí. Cada persona usa su propia licencia de Pro para la app. Pro es un pago único, y Cloud para equipos añade el espacio de trabajo compartido por encima.
¿Qué pasa si lo dejamos?
Los enlaces del equipo dejan de funcionar cuando termina el periodo pagado. Todo se queda en vuestros Mac y cada persona conserva su propio Pro.
¿Podemos cambiar el número de puestos?
[Política de puestos por confirmar: añadir y quitar puestos a mitad de año, y cómo se ajustan los cargos.]
Accesibilidad
¿ZumCast es accesible?
Sí. Etiquetas de VoiceOver en todos los controles, navegación completa con el teclado, un tema oscuro con el contraste verificado y compatibilidad con Aumentar contraste, Reducir movimiento y Reducir transparencia.
¿Puedo usar ZumCast solo con el teclado?
Sí. Todos los flujos funcionan con el teclado, incluidos la línea de tiempo y Zumi: ⌘↩ aplica un plan y Esc lo cancela.
Mac y requisitos del sistema
¿En qué Mac funciona?
macOS 14 Sonoma o posterior. Las peticiones libres a Zumi usan Apple Intelligence en los Mac que lo tienen; el planificador integrado se encarga de las peticiones habituales en cualquier Mac.
¿Necesito Apple Intelligence?
No. Las peticiones libres a Zumi usan Apple Intelligence en los Mac que lo tienen. El planificador integrado se encarga de las peticiones habituales en cualquier Mac con macOS 14 o posterior.
¿Funciona sin conexión?
Sí. La grabación, las transcripciones, los subtítulos, la ocultación, la organización y Zumi funcionan con el Wi-Fi desactivado. Solo necesitas conexión para crear enlaces para compartir, usar un espacio de trabajo de equipo o buscar actualizaciones.
Ninguna pregunta coincide. Prueba con otra palabra o pregúntanos.
¿Sigues con dudas?
Escríbenos y una persona te responderá por correo electrónico.
Descarga gratis
Graba una vez. Zumi hace el resto.
ZumCast ya se puede descargar. Basic es gratis y sin límite de tiempo. Pro llega pronto con precio de lanzamiento: las primeras 100 personas pagan $9.
ZumCast es una app para Mac (macOS 14 o posterior). Vuelve desde tu Mac para descargarla.
Versión 1.0 · macOS 14 o posterior · 23 MB · Gratis