Un editor que acepta peticiones.

Escribe, elige o di lo que quieres. Zumi planifica la edición, la muestra en la línea de tiempo en rojo y dorado, y espera tu visto bueno. Nada cambia hasta que pulsas Aplicar, y un solo Deshacer lo revierte todo.

Lo que Zumi sabe de esta toma

clics
9
palabras dichas
214
pausas largas
6
duración
1:52

En pantallaGuardar cambiosFacturaciónClave de APIun correo

“Primero abrimos Facturación, eh, pausa de 2,4 s elegimos el plan Team y pulsamos Guardar cambios.”

Por eso Zumi sabe dónde está “el botón Guardar” y qué partes son pausas.

Zumi sabe: 9 clics · 214 palabras · 6 pausas · 1:52

Una demo que se ejecuta en tu navegador con datos de ejemplo. El Zumi de verdad funciona dentro de la app para Mac.

Cómo funciona Zumi

Planifica, previsualiza, aplica. Deshaz en un paso.

  1. 1

    Planifica

    Zumi repasa todo lo que sabe de la toma (cada clic, cada palabra que dijiste y el texto en pantalla) y escribe un plan: los cortes, zooms, subtítulos y versiones que haría.

  2. 2

    Previsualiza

    El plan aparece en la línea de tiempo antes de que cambie nada: los cortes en rojo, los zooms nuevos en dorado. Mantén pulsado para compararlo con el original.

  3. 3

    Aplica

    Pulsa Aplicar (⌘↩) para quedártelo, o Cancelar (Esc). Cambia la petición y Zumi vuelve a planificar.

  4. 4

    Un solo Deshacer

    Todo el plan es un único paso en tu historial. Un ⌘Z lo devuelve todo a su estado anterior, por muchas ediciones que haya hecho.

  • Funciona en tu Mac

    Zumi planifica con el modelo de Apple en el propio dispositivo cuando está disponible, y un planificador integrado resuelve las peticiones habituales en cualquier Mac. Tu grabación no se sube a ningún sitio para planificar una edición, y funciona incluso sin wifi.

    Cómo funciona la IA
  • Pídelo con la voz

    Haz clic en el micrófono y di lo que quieres. Tus palabras se convierten en una petición y el plan aparece igual que si lo hubieras escrito.

  • Conoce la toma

    ZumCast registra cada clic, tecla y palabra junto con el vídeo, y lee el texto en pantalla. Por eso Zumi sabe dónde está “el botón Guardar” y qué partes son pausas.

Qué puedes pedir

Dilo como se lo dirías a un editor.

Algunos ejemplos de cada tipo de petición. Combínalos en una sola frase: Zumi los planifica juntos.

  • Cortar y ajustar

    • “Corta las pausas”
    • “Quita los eh y los mmm”
    • “Acorta los silencios largos”
  • Zoom y cámara

    • “Haz zoom en el botón Guardar”
    • “Inclina cada zoom hacia el clic”
    • “Dale un toque 3D a los zooms”
  • Subtítulos

    • “Añade subtítulos”
    • “Traduce los subtítulos al inglés”
    • “Usa un estilo de subtítulos más llamativo”
  • Formatos

    • “Ponlo en vertical”
    • “Añade una versión 1:1 para LinkedIn”
    • “Que los subtítulos no tapen los botones de la app”
  • Privacidad

    • “Desenfoca todo lo privado”
    • “Desenfoca los correos”
    • “Pixela la clave de API”
  • Marca y pulido

    • “Púlelo”
    • “Añade mi kit de marca”
    • “Añade una tarjeta de título”
  • Voz y audio

    • “Limpia mi voz”
    • “Añade una locución con IA”
  • Capturas de pantalla

    • “Numera los pasos”
    • “Inclínala en 3D”
    • “Copia el texto”

Las peticiones libres usan Apple Intelligence en los Mac que lo tienen. El planificador integrado resuelve las peticiones habituales en cualquier Mac.

Subtítulos y traducciones

Subtítulos con tus palabras, y en otros idiomas.

Los subtítulos salen palabra a palabra de lo que dijiste, transcritos en tu Mac. Elige entre 8 estilos y 5 fuentes, incrústalos en el vídeo o expórtalos como SRT y VTT, y añade subtítulos traducidos a otros idiomas.

  • Palabra a palabra, resaltadas a medida que las dices.
  • Lejos de los botones de la app en Shorts y Reels.
  • Subtítulos traducidos en archivos SRT y VTT.

Estilos de subtítulos ilustrativos. 8 estilos y 5 fuentes en la app.

Guías y demos interactivas

Documentación y demos, escritas por ti.

ZumCast conoce cada clic y cada palabra, así que la documentación se escribe sola a partir de la grabación.

Guía paso a paso

Cada clic se convierte en un paso numerado con una captura de pantalla y una frase sacada de lo que dijiste. Edita cualquier paso antes de exportar.

  • PDF, Markdown o HTML
  • Capturas a resolución completa, con el clic resaltado
  • Información oculta de forma permanente en cada captura
  • Basic exporta los 3 primeros pasos; Pro, todos

Demo interactiva

Un recorrido HTML en el que se puede hacer clic, creado a partir de la misma toma: quien lo ve hace clic en la zona resaltada para pasar al siguiente paso, a su ritmo.

  • Una zona activa por paso, con su texto
  • Contador de pasos y botón Atrás
  • HTML que puedes alojar o compartir
  • Incluida con Pro

Zumi para capturas de pantalla

Las capturas también aceptan peticiones.

Cambia la zona de pruebas a Captura de pantalla y pide: desenfoca todo lo privado, numera los pasos, crea una imagen 16:9 para redes, inclínala en 3D o copia el texto. El mismo plan, la misma vista previa, el mismo Aplicar.

  • La misma zona de pruebas, con una imagen fija. Sin línea de tiempo: solo la captura y el plan.
  • Copia el texto. Las palabras de una captura se convierten en texto que puedes pegar.

Ángulos 3D

Dale un toque 3D a los zooms.

Pide a Zumi que “dé un toque 3D a los zooms” y cada zoom tendrá su propio ángulo: se inclina hacia el clic para que la mirada vaya justo ahí, y varía de un zoom a otro para que un vídeo largo nunca resulte repetitivo.

  • Asentar, Mantener o Flotante. Inclina al entrar, mantén el ángulo o deja que derive despacio.
  • Variar entre zooms para que cada zoom parezca intencionado.

Prueba el panel de ángulo

Descarga gratis

Graba una vez. Zumi hace el resto.

ZumCast ya se puede descargar. Basic es gratis y sin límite de tiempo. Pro llega pronto con precio de lanzamiento: las primeras 100 personas pagan $9.

Versión 1.0 · macOS 14 o posterior · 23 MB · Gratis