Um editor que atende pedidos.

Digite, escolha ou fale um pedido. O Zumi planeja a edição, mostra na linha do tempo em vermelho e dourado e espera por você. Nada muda até você clicar em Aplicar, e um único Desfazer volta tudo atrás.

O que o Zumi sabe sobre esta tomada

cliques
9
palavras ditas
214
pausas longas
6
de duração
1:52

Na telaSalvar alteraçõesFaturamentoChave de APIum e-mail

“Então, primeiro a gente abre o Faturamento, hum, pausa de 2,4 s e escolhe o plano Team, depois clica em Salvar alterações.”

É por isso que o Zumi sabe onde está “o botão Salvar” e quais trechos são pausas.

O Zumi sabe: 9 cliques · 214 palavras · 6 pausas · 1:52

Uma demo que roda no seu navegador com dados de exemplo. O Zumi de verdade roda dentro do app para Mac.

Como o Zumi funciona

Planejar, pré-visualizar, aplicar. Desfazer em uma etapa.

  1. 1

    Planejar

    O Zumi lê o que sabe sobre a tomada, cada clique, cada palavra que você disse e o texto na tela, e escreve um plano: os cortes, zooms, legendas e versões que faria.

  2. 2

    Pré-visualizar

    O plano aparece na linha do tempo antes de qualquer mudança: cortes em vermelho, novos zooms em dourado. Mantenha pressionado para comparar com o original.

  3. 3

    Aplicar

    Clique em Aplicar (⌘↩) para manter, ou em Cancelar (Esc). Mude o pedido e o Zumi planeja de novo.

  4. 4

    Um Desfazer

    O plano inteiro é uma única etapa no seu histórico. Um ⌘Z desfaz tudo, não importa quantas edições ele tenha feito.

  • Roda no seu Mac

    O Zumi planeja com o modelo da Apple no próprio dispositivo quando disponível, e um planejador integrado atende os pedidos mais comuns em qualquer Mac. Sua gravação não é enviada para planejar uma edição, e tudo funciona com o Wi-Fi desligado.

    Como a IA funciona
  • Peça com a sua voz

    Clique no microfone e diga o que você quer. Suas palavras viram um pedido, e o plano aparece como se você tivesse digitado.

  • Ele conhece a tomada

    O ZumCast grava cada clique, tecla e palavra junto com o vídeo e lê o texto na tela. É por isso que o Zumi sabe onde está “o botão Salvar” e quais trechos são pausas.

O que você pode pedir

Fale do jeito que falaria com um editor.

Alguns exemplos de cada tipo de pedido. Combine vários em uma frase: o Zumi planeja tudo junto.

  • Cortar e enxugar

    • “Corte as pausas”
    • “Tire os hums”
    • “Encurte os silêncios longos”
  • Zoom e câmera

    • “Dê zoom no botão Salvar”
    • “Incline em direção a cada clique”
    • “Deixe os zooms em 3D”
  • Legendas

    • “Adicione legendas”
    • “Traduza as legendas para o espanhol”
    • “Use um visual de legenda mais forte”
  • Formatos

    • “Deixe na vertical”
    • “Adicione uma versão 1:1 para o LinkedIn”
    • “Afaste as legendas dos botões do app”
  • Privacidade

    • “Desfoque tudo que for privado”
    • “Desfoque os e-mails”
    • “Pixelize a chave de API”
  • Marca e retoque

    • “Retoque isto”
    • “Aplique meu kit de marca”
    • “Adicione um cartão de título”
  • Voz e áudio

    • “Limpe minha voz”
    • “Adicione uma narração com IA”
  • Capturas de tela

    • “Numere as etapas”
    • “Incline em 3D”
    • “Copie o texto”

Os pedidos livres usam a Apple Intelligence nos Macs que a têm. O planejador integrado atende os pedidos mais comuns em qualquer Mac.

Legendas e traduções

Legendas com as suas palavras, e em outros idiomas.

As legendas saem palavra por palavra do que você disse, transcritas no seu Mac. Escolha um de 8 visuais e 5 fontes, grave-as no vídeo ou exporte em SRT e VTT, e adicione legendas traduzidas para outros idiomas.

  • Palavra por palavra, destacadas enquanto você fala.
  • Longe dos botões do app no Shorts e no Reels.
  • Legendas traduzidas em arquivos SRT e VTT.

Estilos de legenda ilustrativos. 8 visuais e 5 fontes no app.

Guias e demos interativas

Documentação e demos, escritas para você.

O ZumCast conhece cada clique e cada palavra, então a documentação se escreve sozinha a partir da gravação.

Guia passo a passo

Cada clique vira uma etapa numerada com uma captura de tela e uma frase tirada do que você disse. Edite qualquer etapa antes de exportar.

  • PDF, Markdown ou HTML
  • Capturas de tela em resolução total, com o clique destacado
  • Ocultação gravada em cada captura de tela
  • O Basic exporta as 3 primeiras etapas; o Pro, todas

Demo interativa

Um tutorial clicável em HTML da mesma tomada: quem assiste clica no ponto destacado para ir à próxima etapa, no próprio ritmo.

  • Um ponto de interação por etapa, com a legenda
  • Contador de etapas e botão de voltar
  • HTML que você pode hospedar ou compartilhar
  • Incluída no Pro

Zumi para capturas de tela

As capturas também atendem pedidos.

Mude o playground para Captura de tela e peça: desfocar tudo que for privado, numerar as etapas, criar uma imagem 16:9 para redes sociais, inclinar em 3D ou copiar o texto. O mesmo plano, a mesma prévia, o mesmo Aplicar.

  • O mesmo playground, imagem estática. Sem linha do tempo, só a captura e o plano.
  • Copie o texto. As palavras de uma captura viram texto que você pode colar.

Ângulos 3D

Deixe os zooms em 3D.

Peça ao Zumi para “deixar os zooms em 3D” e cada zoom ganha seu próprio ângulo, inclinando em direção ao clique para guiar o olhar, e variando entre os zooms para que um vídeo longo nunca fique repetitivo.

  • Assentar, Manter ou Flutuar. Incline na entrada, mantenha a inclinação ou deixe flutuar devagar.
  • Varie entre os zooms para que cada zoom pareça intencional.

Experimente o painel de ângulo

Download gratuito

Grave uma vez. O Zumi faz o resto.

O ZumCast já está disponível para download. O Basic é gratuito, sem limite de tempo. O Pro abre em breve com preço de lançamento: as primeiras 100 pessoas pagam $9.

Versão 1.0 · macOS 14 ou posterior · 23 MB · Grátis