利用 規約
ZumCast アプリ、共有リンク、本 Web サイトを利用する際のルールです。
この日本語版は参考のための翻訳です。英語版と内容が異なる場合は、英語版が優先します。
施行日:[日付]。本規約は、あなたと [会社の正式名称](以下「当社」)との間の契約です。ZumCast をインストールまたは使用することにより、あなたは本規約に同意したものとみなされます。
1. アプリとライセンス
当社はあなたに対し、ご利用のプラン(Basic または Pro)の範囲で、あなたが所有または管理する Mac に ZumCast をインストールして使用するための、個人的、非独占的かつ譲渡不能なライセンスを付与します。チーム向け ZumCast Cloud はオプションのクラウド追加サービスであり、アプリの使用に必須ではありません。アプリの再販売、リバースエンジニアリング(法律で認められる場合を除く)、またはアプリ内の表示の削除を行わないでください。
2. プランと支払い
法務確認用の草案です。お支払いいただく価格は、決済時に表示される価格です。[税金、通貨、決済事業者、請求書の発行。]
2.1 Basic(無料)
Basic は無料で、利用期限はありません。収録と編集は無制限です。書き出しには次の制限があります。動画の書き出しは収録の前半部分(最大 30 秒)で、「Made with ZumCast」の透かしとエンドカードが付きます。GIF は最大 10 秒で透かし付き、スクリーンショットは小さな透かし付き、ガイドとデモは最初の 3 ステップまで、Zumi は 1 日 3 プランまでです。字幕ファイル、すべてのバージョンの書き出し、共有リンクは含まれません。[無料プランの制限を変更できるかどうか、変更方法、および事前の通知。]
2.2 Pro:買い切りライセンス
Pro は買い切りであり、サブスクリプションではありません。一度の支払いで、購入したメジャーバージョン(例:バージョン 1)の永続ライセンスを取得でき、そのバージョンのすべてのアップデートが含まれます。Pro の無料トライアルはありません。Pro には 5 GB のクラウド容量付きの共有リンクが含まれ、各リンクは 90 日間利用できます。[1 ライセンスあたりの Mac の台数、ライセンスの譲渡、サービス終了時の共有リンクの扱い。]
2.3 発売記念価格
公開時、Pro は段階的な価格で販売されます。最初の 100 名は $9、次の 100 名は $19、それ以降は通常価格の $49(USD)です。適用される価格は、お支払い時に決済画面に表示される価格です。[各段階の数え方(例:支払いが完了したもののみ)、段階間の価格差を返金することがあるか、返金された購入の扱い。]
2.4 任意のメジャーアップグレード
新しいメジャーバージョンをリリースした場合、そのバージョンへのアップグレードは任意で、年 $9 です。アップグレードは必須ではありません。購入したバージョンは含まれていたすべての機能とともに引き続き動作し、そのバージョンのアップデートも引き続き受けられます。[旧メジャーバージョンへのアップデート提供期間、アップグレードの更新と解約の方法。]
2.5 共有リンク用ストレージの追加購入
法務確認用の仮の草案です。Pro ユーザは、共有リンク用のストレージを 12 か月間 50 GB 追加するオプションを、$9(USD)の一回払いで購入できます。自動更新はされません。追加購入は重ねて利用でき、それぞれ購入から 12 か月後に終了します。追加分が終了しても何も削除されず、既存の共有リンクはそれぞれの有効期限まで引き続き使えます。その時点で容量を超えている場合は、リンクを削除するか追加購入をするまで、新しいアップロードは一時停止されます。返金された追加分は、返金の時点で終了します。Mac 上のファイルが影響を受けることは一切ありません。[追加分の終了前の通知、未使用期間に対する返金。]
2.6 チーム向け ZumCast Cloud(オプションの追加サービス)
法務確認用の草案です。チーム向け ZumCast Cloud は、共有ワークスペースのためのオプションのクラウド追加サービスです。料金は 1 人あたり月 $3 で、年単位の前払いです(1 人あたり年 $36)。共有ワークスペースとライブラリ、チーム限定リンク、メールによる招待、コメントとリアクション、1 シートあたり 50 GB のストレージ(チーム全体で共用)、有効期間の長いリンク、シート管理が追加されます。アプリは各チームメンバーが自分の Pro ライセンスで使用し、Mac アプリにサブスクリプションが必要になることはありません。追加サービスが終了した場合、支払い済みの期間の後にチームのリンクは使えなくなりますが、メンバーの Mac 上の収録データは影響を受けません。[更新、期間途中でのシートの追加・削除と日割り計算、解約、支払い済み期間の終了後にチームのコンテンツを保存する期間。]
2.7 返金
[返金ポリシー(今後作成)。返金期間、条件、申請方法に加え、関係する法域における法定の権利を記載する。]
3. あなたのコンテンツ
ZumCast で収録・作成したものはあなたのものです。当社はそれに対していかなる権利も主張しません。共有リンクを作成した場合、あなたは当社に対し、リンクを提供する目的に限り、その項目を保存し、共有相手に表示することを許可するものとします。
画面、カメラ、マイクに含まれるもの(他人の声、顔、個人データを含む)を収録・共有する権利を有していることについては、あなたが責任を負います。スマートマスクは個人情報の検出を補助しますが、見落とすことがあります。共有する前に動画を確認してください。
4. Zumi とその他の AI 機能
Zumi は編集を提案し、適用するかどうかはあなたが決めます。AI 機能は、誤ったカット、文字起こしの誤り、ぼかしの漏れなどの間違いをすることがあります。公開する前に結果を確認してください。
5. 禁止事項
ZumCast や共有リンクを、法律で必要とされる同意を得ずに人を収録するため、権利を有しないコンテンツを共有するため、または違法、有害、もしくは悪質なものを配布するために使用しないでください。当社は、これらのルールに違反する共有リンクを削除することがあります。
6. プレリリース版
ベータ版やプレリリース版のビルドは未完成である場合があり、変更されたり動作しなくなったりすることがあります。重要なものはコピーを保存しておいてください。
7. 免責と責任
[保証の否認および責任の制限。関係する法域に合わせて弁護士が作成する。]
8. 本規約の終了
あなたはいつでも ZumCast の使用をやめることができます。当社は、本規約に違反する共有リンクやアカウントを停止することがあります。[終了後も存続する条項。]
9. 準拠法
[準拠法および管轄裁判所。]
10. 変更
本規約を変更する場合は施行日を更新し、重要な変更についてはアプリ内でお知らせします。
お問い合わせ
[会社の正式名称]、[郵便宛先]。メール:[email protected]。